Расскажем, что означает устаревший глагол «чаять» и почему именно он появился в этой фразе.

Обычно, так говорят о человеке, который до обожания любит кого-то другого. Неважно кто это: дочка, любимая жена, суровый отец или пушистый любимец, готов для него буквально на все. И при этом души не чает. Глагол «чаять» означает с трепетом ждать чего-либо или надеяться на что-нибудь. Мы говорим «не чаял тебя увидеть» например о человеке, вернувшемся из дальней и длительной поездки. Но тогда, что же означает «души не чаять»? Не надеяться что у объекта обожания нет души? В принципе можно это объяснить так: человек без души, не способен дать душевную теплоту...