В русском языке возникают такие ситуации, когда даже уверенно владеющие правилами носители русского языка делают ошибки в употреблении известных выражений. Чаще всего причина ошибок - это смешение разговорных фраз с литературной нормой, а также влияние быстро меняющейся языковой среды. Многие фразы в повседневной речи кажутся интуитивно понятными, но на деле требуют внимательной проверки: слитное или раздельное написание, выбор формы глагола, – это часто зависит от контекста, который легко упустить...

«Да нет, я не обижаюсь», – произносит человек, но уголок его губ едва заметно дёргается вниз. «Конечно, мне всё равно», – звучит фраза, а глаза на мгновение задерживаются влево-вверх, словно подсказывая нам, что это вовсе не так. Сколько раз мы ловили это ощущение. Слова звучат правильно, но что-то в поведении собеседника сбивает настройку доверия. Это и есть микросигналы, крошечные, почти невидимые намёки, которые организм выдаёт быстрее, чем разум успевает надеть маску. Ложь – не только социальный феномен, но и мощный стресс для психики...