НЕПЕРЕВОДИМЫЕ ДОСЛОВНО турецкие фразы. Как понять СМЫСЛ?
9 выражений, которые многие употребляют неправильно
В русском языке возникают такие ситуации, когда даже уверенно владеющие правилами носители русского языка делают ошибки в употреблении известных выражений. Чаще всего причина ошибок - это смешение разговорных фраз с литературной нормой, а также влияние быстро меняющейся языковой среды. Многие фразы в повседневной речи кажутся интуитивно понятными, но на деле требуют внимательной проверки: слитное или раздельное написание, выбор формы глагола, – это часто зависит от контекста, который легко упустить...
«Мама с братом приехали, они тебя не любят. Когда мы вернёмся, чтоб тебя уже не было!» — заявил муж
Мама с братом приехали на неделю, и они тебя, мягко говоря, не любят. Так что мы с ними походим по магазинам, а когда вернёмся, чтобы тебя здесь не было», — заявил муж. Свекровь с Деверем стояли рядом и улыбались. А вернувшись вечером домой, они застыли в ужасе. Друзья, все наши рецепты теперь будут здесь, переходите, подписывайтесь и будете первыми узнавать новые и вкусные рецепты, которых больше нигде не будет! Марина никогда не думала, что однажды будет стоять в собственной квартире и чувствовать себя чужой...