В игре существует серия достижений, связанная с общением с хиличурлами, которое доступно в ежедневных заданиях в Мондштадте, и выдает их Элла Маск. Состоит оно из двух частей — "...Odomu?" и "Yo dala". Для их успешного завершения и получения именно карты необходимо выполнить два поручения — языковой обмен и поэтический обмен с хиличурлами. Для успешного прохождения задания языковой обмен нужно просто поговорить с хиличурлом вместе с Эллой, а для этого надо осторожно и без рывков подойти к бодрствующему хиличурлу, не разбудив остальных...