Русский обогащался за счет заимствований из других языков на протяжении веков, отмечает активист движения «Педагоги-волонтеры» при общественной организации «Профи-центр», методист, преподаватель русского языка как иностранного Мария Иванова. Такой же процесс проходил и в других культурах. Кстати, многих стран, откуда заимствованные слова пришли в русский язык, уже давно нет на свете. По разным оценкам, от трех до пяти процентов слов современного русского словаря имеют тюркское происхождение, говорит Мария Иванова...

Зачастую мы употребляем слова, не задумываясь о том, как они пришли в наш язык и что обозначали. Между тем в русском языке очень много заимствований, а их история довольно интересна. С каждым годом в нашей речи появляется все больше и больше иностранных слов. На это повлияли многие события нашей истории, а также «век интернета», в котором мы живем сейчас. Например, польский язык принес многие «полонизмы» (пончик, поединок, повстанец, забияка), французские слова часто заимствовало русское дворянство...