В Приазовье долго можно было попасть в странную на первый взгляд ситуацию. В одном греческом селе старики разговаривали на греческом диалекте. Через несколько километров — снова греческое село, те же православные праздники, похожие семейные традиции, та же память о предках из Крыма. Но разговорная речь уже тюркская. Так рядом существовали две части одной большой общины — румеи и урумы. Первые сохранили греческую речь, вторые задолго до переселения в Приазовье перешли на тюркский язык. При этом урумы не перестали считать себя греками и не сменили православие на ислам...