По-русски мы можем сказать: она со своей собакой, ты со своими коллегами и т.д. В немецком языке нет слова «свой», для каждого личного местоимения есть соответствующее слово, то есть притяжательное местоимение (die Possessivpronomen)...

На просторах соцсетей часто встречаются описания типа "я - эксперт", "мы - Ваня и Оля". Пора внести ясность и вспомнить, стоит ли ставить тире в таких предложениях. Итак, правило гласит: если подлежащее выражено личным местоимением (я, ты, мы, вы, он, она, оно, они), а сказуемое — существительным, тире не ставится. Например: Однако возможны исключения из этого правила...