1599 читали · 6 лет назад
Сокращения для переписок на английском о которых не знают в России
Предлагаю начать переписываться, как современные американцы. Наша сестра - это Краткость, которая поможет нам зашифровать почти любую разговорную фразу в аббревиатуру. Начнем с простого и односложного: I've 0 2 eat&drink - У меня ничего есть и пить. She ll B there 2 look 4 fresh coffee @the arvo - Она будет там днем, чтобы найти свежий кофе I came B4, coz i wanted to book it first. - Я пришел заранее, т...
2 года назад
Как сказать «Внучка, супруг, сводный брат» на английском?
Названия родственников порой вызывает затруднения в родном, русском языке, что уж говорить о изучении этих слов на английском. Все же давайте по полочкам разложим как кого называть и поговорим о родственниках. Начнем с близких членов семьи: Интересно: Пример употребления: Raised by an elderly grandparent - Воспитывалась пожилыми бабушкой и дедушкой. 2. Аналогично предыдущему примеру, в русском нет слова, обозначающего и братьев, и сестер одновременно. В английском есть: это слово sibling [ˈsɪblɪŋ]...