В разделе «Видео» в Дзене можно включить автоматические субтитры. Это пригодится при просмотре видео, когда неудобно включить звук и под рукой нет наушников. Ещё субтитры дополнительно помогут при просмотре людям с нарушениями слуха. Коротко рассказываем о главном. Чтобы включить субтитры, нужно зайти в раздел «Видео» и выбрать какой-нибудь выпуск. После — перейти к просмотру и нажать иконку субтитров в окне видео. Готово! В приложении Дзена стиль субтитров можно настроить под себя — в настройках устройства...

Привет друзья! Не все знают, но на YouTube есть встроенная возможность перевода англоязычных (и не только) субтитров. И даже если автор видео не добавил собственные субтитры, YouTube определит, что в видео есть голос, и распознает его. Правда, этого может не произойти, если видео слишком длинное, в начале видео есть большой кусок без голоса или голос сложно разобрать из-за посторонних шумов и низкого качества, а также если одновременно говорит несколько человек. Но давайте ближе к делу! Рассмотрим...