18,3K подписчиков
«Вы им почему на русский переводите? Они же украинцы!» - спросил меня сегодня врач, у которого я была со своими клиентами из Украины в качестве переводчика. Но прежде, чем расскажу, что я ответила доктору, немного предыстории. Чтобы новичкам на канале понятно было о чём речь, меня зовут Мария, и я живу в Чехии, я — судебный переводчик русского и владелец небольшой языковой школы. В блоге у себя пишу о Чехии и её жителях с видением изнутри Подписывайтесь, у нас интересно Немного предыстории В конце февраля 2022 Интернет-провайдер мне в офисе отключил все сайты с ...
17 подписчиков
Славянские языки схожи между собой, но, если вы не обладаете серьезной базой знаний языка, на котором говорят жители Украины (Укр), то самостоятельно сделать перевод не получится. Онлайн-бюро (Москва) предлагает услугу переводчика украинского, перевод устный и письменный, в любом направлении. Заказать услугу вы сможете на веб-сайте онлайн-бюро или по телефону, связавшись с менеджером в Москве. Мы - надежный партнер, так как используем полученные знания и практику в: Мы профессионалы, переводчики смогут разрешить задачу по переводу любого уровня сложности, с украинского на русский и обратно...