20,7 тыс читали · 5 лет назад
Как ругаться по-татарски. Занимательная фразеология
Вы будете смеяться, но одна из мотиваций подростков в изучении неизвестных им с детства языков - в овладении еще одного способа произнести что-то неприличное, чтобы блестнуть в кругу тех, кто является для них рефферентной группой, т.е. тех, чье мнение для них важно. С 7 до 14 лет инстинктивно такой группой становятся одноклассники, дворовые товарищи, а вот родители с 7 лет прекращают ими быть. Это же время совпадает с началом изучения языка в школе. Поэтому считаю очень глупым, что наша педагогика...
2 дня назад
«Канишны» и «вапше» – слова, которые образованный человек не должен произносить!»
Завотделом ИЯЛИ Ринат Сафаров об одностороннем двуязычии, татарском жаргоне и правильном написании слова «чак-чак» «Мне греет душу мысль, что ИИ может сыграть роль в сохранении татарского языка. Конечно, мне не хочется думать, что язык исчезнет и его потом будут возрождать с нуля. Но если даже так произойдет, ИИ сможет писать, читать и озвучивать по-татарски», — говорит завотделом лексикографии Института языка, литературы и искусства им. Ибрагимова АН РТ Ринат Сафаров. В интервью «БИЗНЕС Online»...