247 прочтений · 5 лет назад
подборка фраз на татарском языке с переводом.
Всем удачи. Для начала научимся базовым словам этикета. здравствуйте- исәнмесез привет- сәлам добрый день - хәерле көн доброе утро - хәерле иртә добрый вечер - хәерле кич доброй ночи - хәерле төн извини - гафу ит извините - гафу итегез спасибо - рәхмәт приятного аппетита - ашларыгыз тәмле булсын счастливой пути - хәерле юл поздравляю - котлыйм с днем рождения - туган көнең котлы булсын или туган көнең белән(дос...
19,1K прочтений · 4 года назад
Как ругаться по-татарски. Занимательная фразеология
Вы будете смеяться, но одна из мотиваций подростков в изучении неизвестных им с детства языков - в овладении еще одного способа произнести что-то неприличное, чтобы блестнуть в кругу тех, кто является для них рефферентной группой, т.е. тех, чье мнение для них важно. С 7 до 14 лет инстинктивно такой группой становятся одноклассники, дворовые товарищи, а вот родители с 7 лет прекращают ими быть. Это же время совпадает с началом изучения языка в школе. Поэтому считаю очень глупым, что наша педагогика...