У меня были статьи, где я предлагал прочитать предложения на старославянском и на древнерусском языках (ссылки оставлю в конце). И как оказалось, что не все понимают разницу. В обеих статьях мне писали, что это церковнославянский или что я путаю древнерусский и старославянский. Тем не менее я уверен в своих словах. Поэтому давайте разберемся, в чем же различия между этими тремя языками. 1. Естественность языка Древнерусский язык был естественным языком на Руси. То есть это был тот самый язык, на котором разговаривали люди между собой...

Поделимся с вами одной небольшой хитростью. Благодаря ей вы сможете удивлять коллег и знакомых, тыкая пальцем в текст и уверенно говоря: вот это слово абсолютно точно старославянское по происхождению, а вовсе не древнерусское. Хотите сразу пример? Вот вам два слова: платок и полотно. Вроде совершенно обычные слова, которыми мы спокойно пользуемся в повседневной речи. Но одно из них уходит корнями в древнерусский язык, а другое - в старославянский. Сможете определить, какое откуда пришло? Пожалуй, тут необходимо сделать лирическое отступление...