Привет друзья! Спасибо, что заглянули. Я рада приветствовать вас на своей странице. Меня зовут Елена и я живу в удивительной Сербии уже много лет. Пишу о жизни Сербии, о людях, менталитете, короче обо всем... Присоединяйтесь, если вам это покажется интересным. И я покажу вам прекрасную Сербию такой, какая она есть. Сегодня немного о сербском языке, вернее о стихотворении С. Есенина " Письмо матери" на сербском языке. Нашла вот это замечательное есенинское стихотворение "Письмо матери" в сербском переводе...

Всем здраво! То есть "здравствуйте"! Вроде бы всё понятно. Ведь в мире языков существует множество сходств и различий. Но что будет, если встретятся два языка, которые кажутся просто созданы друг для друга? В этой статье мы погрузимся в удивительный мир созвучных и похожих слов в русском и сербском языках. Приготовьтесь к шутке и небольшому лингвистическому путешествию! Вообще, как многие говорят, сербский язык очень легко понять русскому. С этим я соглашусь, ведь на интуитивном уровне понятно, что: Но не всё так просто, иначе не было бы так интересно...