466 читали · 1 год назад
10 способов прощаться на сербском языке
Если кроме чао вам ничего не запомнилось, то вот еще несколько способов в копилку "для прощаний". 1. Довиђења Это фраза означает "до свидания (до встречи в следующий раз)". Иногда в середине добавляется слово "скоро", получая выражение "до скорог виђења". 2. Пријатно Это фраза переводится как "приятного!" или "всего хорошего". Также используется для пожелания приятного аппетита. 3. Збогом Слово "збогом" устарело и почти не используется. Оно означает "да Бог будет с тобой" или "пусть Бог будет с тобой"...
1316 читали · 1 год назад
Сербский язык очень понятный для русскоговорящих. Или нет?
Всем здраво! То есть "здравствуйте"! Вроде бы всё понятно. Ведь в мире языков существует множество сходств и различий. Но что будет, если встретятся два языка, которые кажутся просто созданы друг для друга? В этой статье мы погрузимся в удивительный мир созвучных и похожих слов в русском и сербском языках. Приготовьтесь к шутке и небольшому лингвистическому путешествию! Вообще, как многие говорят, сербский язык очень легко понять русскому. С этим я соглашусь, ведь на интуитивном уровне понятно, что: Но не всё так просто, иначе не было бы так интересно...