242 читали · 2 месяца назад
Сербский для выживания: Простые слова, которые вызывают доверие.
Приветствую вас на канале Elena🌸RU-Serbia. Знаете, прожив 14 лет в Сербии, я поняла одну вещь: сербы обожают, когда вы пытаетесь говорить на их языке. Даже если вы знаете всего пару слов, отношение к вам меняется мгновенно. Сегодня я поделюсь с вами честным списком слов которые нужно знать, чтобы почувствовать себя немного ближе к этой удивительной культуре и вызвать искреннюю улыбку у местных жителей. Это не просто набор фраз, это ключи к сердцам сербов, которые откроют вам двери к более теплым и дружеским отношениям...
28,2 тыс читали · 4 года назад
Легко ли русскому выучить сербский?
Как и подобает близкородственным языкам, сербский и русский очень похожи. Большинство носителей русского языка могут при устойчивом желании и некоторых усилиях более-менее сносно научиться понимать сербский и говорить на нем. Конечно, этот славянский язык — не китайский, не венгерский и даже не немецкий. Но легкой прогулки не ждите. Помню, как во время поездки в Сербию где-то в начале нулевых мои друзья, впервые оказавшиеся на Балканах, поинтересовались у меня при заказе плескавицы: — А как по-сербски будет лук? — Лук, — говорю я...