Широкий словарный запас, лингвистический интеллект и острый ум - это всё, без чего в этом испытании невозможно добиться ни малейшего успеха. Насколько Вы богаты этими «скилами», как выражается молодёжь? Давайте пройдём наше небольшое испытание и узнаем! Кстати о молодёжи: эта скромная интеллектуальная викторина точно не повредит при подготовке к ЕГЭ по русскому, литературе и написании всевозможных сочинений. Если она Вам понравится, поделитесь ею с теми, кому она может оказаться полезной. 🙏
Поехали! Начинаем со знакомого многим подписчикам нашего канала испытания - «слова внутри слов»...
При переводе на русский к названию фильма добавились Координаты, а оригинально фильм называется просто и ёмко "Skyfall". Равно как и одноименный сингл певицы Адель, звучащий в фильме. По большому счёту в английском такого слова нет, есть похожее слово starfall - звездопад, и по аналогии с ним придумали skyfall - буквально падение небес. Небеса разверзлись, катастрофа вселенского масштаба, апокалипсис, общий смысл такой. Но по сюжету это также ещё просто географическое название места, где происходит действие в конце фильма...