"Как по-испански "Чебурашка"? — дети возвращённых в Россию разведчиков Дульцевых уже привыкают к тому, что они русские
Порядок слов в английском предложении: как перестать звучать «по-русски»
Вы когда-нибудь замечали, что даже при свободном владении временами, модальными глаголами и артиклями ваш английский все равно звучит слишком «по-русски»? Всё потому, что при изучении грамматики учителя часто игнорируют важную тему — порядок слов в английском предложении — либо преподают её очень поверхностно. На самом деле правила по построению предложений в английском гораздо строже, чем в русском. На родном языке мы можем спокойно сказать: И смысл предложения не поменяется — вы всё равно будете звучать естественно и грамматически верно...
Особенности британского произношения where is/where's
На этом уроке вы научитесь задавать вопросы о том, где находится кто-то или что-то, и отвечать на них. Слово где - where имеет транскрипцию [weə]. Например: Where are the children? (Где дети) Однако в обычной речи where произносится, как [weə] только перед согласными. Перед гласными оно произносится, как [weər]. Варианты произношения where c глаголом to be: Where are – [΄weə΄α:], [΄weərə]. Where is – [΄weə΄iz],...