"Как по-испански "Чебурашка"? — дети возвращённых в Россию разведчиков Дульцевых уже привыкают к тому, что они русские
Муж нашёл работу в Китае, я поехала за ним. Три месяца без китайского в городе, где никто не говорит по-английски
Когда муж сказал, что ему предложили контракт в Китае, я сразу спросила: «В Шанхае?». Он помолчал секунду и ответил: «Нет. В Вэйфане». Я полезла в яндекс карты и поиск. Нашла. Провинция Шаньдун, северо-восток страны. Население — девять миллионов человек. Известен производством воздушных змеев — Вэйфан называют мировой столицей воздушных змеев, что, наверное, мило, но к нашей с ним жизни отношения не имело никакого. Иностранных экспатов там практически нет. Английский — практически никто не знает...
Английские книги для детей 5–7 лет: как выбрать первые истории, если ребёнок говорит только по-русски
«Дети осваивают язык через смысл, а не через правила. Если история захватывает — мозг запоминает язык как побочный эффект». — Стивен Крашен, лингвист, автор теории усвоения второго языка (Input Hypothesis, 1982) Именно поэтому первая английская книга для ребёнка 5–7 лет — это не учебник и не прописи. Это история, в которой он узнаёт знакомые эмоции: страх темноты, радость дружбы, желание быть понятым. Язык при этом приходит сам, через контекст и повторение. Но чтобы это сработало, книгу нужно выбрать правильно...