"Как по-испански "Чебурашка"? — дети возвращённых в Россию разведчиков Дульцевых уже привыкают к тому, что они русские
Как довести иностранца до белого каления, или как по-русски READY
Расскажу маленькую историю. Просто в формате диалога. За стопроцентную достоверность цитирования не ручаюсь, но постаралась описать максимально близко к реальности и дать комментарии по эмоциональному состоянию преподавателя и ученика. К слову сказать, мои ученики-иностранцы все взрослые люди :) как правило, с прекрасным образованием, высоким уровнем интеллекта, престижной работой и знанием нескольких иностранных языков. Встреча наша произошла в скайпе (ситуацию повышенной готовности никто не отменял,...
DarkSpeech представила демонстрационный ролик русской озвучки Ready or Not
DarkSpeech опубликовала демонстрационный ролик с русской озвучкой Ready or Not. Видео размещено на YouTube-канале студии и представлено как отдельный showcase-материал по игре. В ролике показан фрагмент с русскоязычным дубляжом. Материал включает адаптацию реплик, озвучивание персонажей и работу со сведением звука...