140 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «снова и снова»?
Over and over again. Например: I listen to this music over and over again. I really love it! – Эту музыку я слушаю снова и снова. Я её обожаю! We told them over and over again to stop doing that – Мы снова и снова говорили им прекратить это делать Это лучший из всех вариантов. В американском английском, к слову сказать, again для краткости можно опустить: We told them over and over to stop doing that – Мы снова и снова говорили им прекратить это делать А можно ли сказать как по-русски – again and again? Можно! Так тоже говорят...
1 год назад
Предлог Over в английском и его смыслы
Очень много идей можно выразить посредством этого простого инструмента, разбираем в🔔 уроках перевода⤵️ Самое важнецкое - приглашать в гости Когда мы приглашаем гостей или сами приходим с визитом - для перевода таких фраз не нужно использовать непосредственно слово гость guest, просто так не говорят. Делаем вот так ⤵️ 💬 Do you want to come over? Хочешь заскочить в гости? 💬 Let's ask some friends over. Давай пригласим друзей. 💬 Some friends are coming over. Друзей жду в гости...