В мире английского языка, как и в реальном мире, слова имеют свои уникальные оттенки и значения. Особенно это касается таких повседневных предлогов, как near, next to и by. Давайте окунемся в мир английской лексики и разберемся, в чем же заключается разница между этими тремя словами.
Near (близко, рядом)
Указывает на то, что объект находится в непосредственной близости от другого объекта, но не обязательно соприкасается с ним. Например, "The store is near the park" (Магазин находится рядом с парком). Этот предлог подразумевает, что объекты находятся достаточно близко друг к другу, чтобы быть удобными для перемещения между ними, но при этом они могут быть на разных расстояниях...
нглийские слова Close и Near обычно используются как прилагательные со значением “близкий”. Но используя их в текстах и в разговоре, важно помнить о том, что слова эти не про всех ситуациях могут рассматриваться как стопроцентные синонимы. О чем это я? Читайте дальше, и все станет понятно. Close и Near: Все дело в смысле Когда вы говорите о физических расстояниях, вы можете использовать любое из этих двух слов. Так, фраза "Станция метро близко/рядом” может звучать по-английски и как “The subway station is close”, так и “The subway station is near”...