В мире английского языка, как и в реальном мире, слова имеют свои уникальные оттенки и значения. Особенно это касается таких повседневных предлогов, как near, next to и by. Давайте окунемся в мир английской лексики и разберемся, в чем же заключается разница между этими тремя словами. Near (близко, рядом) Указывает на то, что объект находится в непосредственной близости от другого объекта, но не обязательно соприкасается с ним. Например, "The store is near the park" (Магазин находится рядом с парком). Этот предлог подразумевает, что объекты находятся достаточно близко друг к другу, чтобы быть удобными для перемещения между ними, но при этом они могут быть на разных расстояниях...

➕ Language tip: near or nearby Как оказалось, одна из распространенных ошибок, хотя, если разобраться, разница видна сразу. Итак, Near - предлог "рядом", поэтому всегда используется ПЕРЕД существительным. Может быть прилагательным в значении "недалекий, близкий" когда говорим о времени, но не о расстоянии! My mother loves to sit near the fire at night. Call me back near the end of September...