Английский язык необузданным потоком вливается в русский, мы не успеваем запоминать новые слова и, увы, делаем в них ошибки. Читаем и запоминаем, как правильно. Ватсап Популярнейшее приложение пишут как угодно: вацап, вотс-апп, уотсап. Такая чехарда вполне объяснима. Название WhatsApp - это игра слов-омонимов: what’s up? (как дела?) и app (от «application» - приложение). Единообразного написания нет, слишком недавно слово пробралось в наш язык, однако филологи и лингвисты солидарны в том, что лучше его писать именно как "ватсап" - так фонетически логично...

Как-то руки до сих пор не доходили узнать, как русская орфография относится к вопросу о том, каким именно образом нужно передавать написание названия мессенджера WhatsApp с помощью графических знаков родного языка. Приходилось чаще всего переключаться на латиницу и писать WhatsApp, чтобы не ударить в грязь лицом перед адресатом и не рекомендовать неверное употребление, или (когда нет ни секунды времени) выбирать интуитивный вариант типа вацапп. Сегодня посмотрел на "Грамоте.ру" и получил ответ: "Мы обратились с Вашим вопросом к орфографистам Института русского языка им...