Бульонный кубик, горстка сушеных овощей и комок скрученной лапши. Продукт, который спасал студентов от голодной смерти в нулевых, а сейчас стал настоящим культом у офисных работников, таксистов и путешественников на перекладных. Казалось бы, речь идет об одном и том же пластиковом стаканчике за условные 60 рублей. Но стоит выехать за пределы своего региона, как лингвистическая карта России начинает трещать по швам. Здравствуйте! То, что в Москве уверенно называют «дошиком», в соседней области может вызвать недоумение...

Давайте задумаемся вместе: почему обед по‑английски называется lunch? Стандартные словари дают довольно запутанное объяснение — но что, если истинная история гораздо интереснее и глубже? Разберёмся вместе! По версии Оксфордского этимологического словаря, слово lunch зафиксировано с 1580 года. Учёные предполагают, что оно: Звучит логично? Даже на первый взгляд — крайне натянуто. Поэтому давайте копнём глубже. Слово lunch как обозначение дневного приёма пищи встречается только в английском — и не имеет аналогов в других германских языках...