Один из самых сложных для разрыва шаблонов при изучении английского - это ожидание, что то, что в русском выражается одним словом, в английском всегда тоже будет одним словом, а не несколькими, и наоборот. Шаблон порой не хочет рваться годами. И это очень мешает изучению не только английского, но и других языков. МИФ 1 "В английском нет слова "знакомый" (или предлагают использовать несколько чопорное слово acquaintance по всем поводам, которое ок, но оно больше для графа, а не простого Атоса)...

Когда речь заходит о друзьях, одного слова friend часто бывает недостаточно. Английский язык, как и русский, богат идиомами, которые раскрывают всю глубину и разнообразие дружеских отношений. Эти выражения помогают описать и верного товарища, и случайного приятеля, и общие испытания, пройденные вместе. Эти фразы — ключ к пониманию того, как англоговорящие люди видят ценность человеческих связей. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Произношение: [ə frend ɪn niːd ɪz ə frend ɪnˈdiːd] Значение: Настоящий друг познается в беде...