Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Русские слова, которые «прижились» в английском языке
Знали ли вы, что англичане реально используют некоторые русские слова для того, чтобы обозначать явления, блюда, реалии которых нет в английской культуре. Всего таких слов порядка 200, они были заимствованы в период, начиная с 16 века, когда между нашими странами установились торговые отношения...
Сильные прилагательные в английском. Strong adjectives. Теория и практика перевода. Elementary+.
Для каждого изучающего иностранный язык настает тот день, когда хочется не просто рассказать, что ты делал прошлым летом или какие блюда взял в столовой на обед, но и добавить в рассказ эмоций, не повышая при этом голос. Спешу предложить вам готовое решение. Есть в английском языке такие слова, которые заставят заиграть красками любой диалог. Я говорю о прилагательных, которые принято называть сильными – STRONG ADJECTIVES. Сравните два предложения: Я проголодался (I’m hungry). Можешь приготовить что-нибудь? Я просто умираю с голоду (I’m really starving!)...