Как появился дифтонг [ ИЭ ] (ɪə). Рассмотрим на примере слова NEAR.
Русский звук [р] – вибрирующий, при его произнесении кончик
языка дрожит, ударяясь об альвеолы
АНГЛИЙСКОЕ R - ЯЗЫК отодвигается НАЗАД К заднему СКАТУ АЛЬВЕОЛ и получается звук ШВА ( Э )
Near можно легко произнести по русски так: НИР (без дифтонга). Здесь согласные Н и Р произносятся на одном месте - на альвеолах.
Near по английски всегда будет с дифтонгом, так как язык движется (скользит) назад и неизбежно появляется звук ШВА...
В мире английского языка, как и в реальном мире, слова имеют свои уникальные оттенки и значения. Особенно это касается таких повседневных предлогов, как near, next to и by. Давайте окунемся в мир английской лексики и разберемся, в чем же заключается разница между этими тремя словами.
Near (близко, рядом)
Указывает на то, что объект находится в непосредственной близости от другого объекта, но не обязательно соприкасается с ним. Например, "The store is near the park" (Магазин находится рядом с парком). Этот предлог подразумевает, что объекты находятся достаточно близко друг к другу, чтобы быть удобными для перемещения между ними, но при этом они могут быть на разных расстояниях...