06:44
1,0×
00:00/06:44
622,5 тыс смотрели · 4 года назад
428 читали · 2 года назад
Как, помимо "рисовать", переводится DRAW?
Скажите, какие значения этого слова, кроме “рисовать”, вы знаете? Если с ответом на этот вопрос возникают сложности, давайте вместе разбираться! Итак, DRAW часто переводится как ТЯНУТЬ или ВЫНИМАТЬ, СНИМАТЬ: The horse WAS DRAWING a cart. – Лошадь ТЯНУЛА за собой телегу. I DREW $ 100 out of my account. - Я снял со своего счёта сто долларов. Отсюда, кстати, и слово ЯЩИК (выдвижной) – DRAWER /ДРО:(Р)/, ведь его вытягивают из стола или шкафа: There are some pens in my desk DRAWER. - В ящике моего письменного стола есть несколько ручек...
4485 читали · 1 день назад
Хроника пикирующего ракетоносца. Кому война, кому мать родная...Неожиданная встреча. Служебный выходной.
Безмв (Лубок без водки) Шел четвертый час полета. Командир сверхзвукового ракетоносца продолжал стискивать штурвал самолета, управляемого автопилотом. От напряжения лопнули перчатки, но командир не обращал внимания на такие мелочи, пытливо вглядываясь в то место, где сливались в единую линию небо и море. Внизу простиралась водяная бездна, в которой отражались Солнце, Луна и звезды. Вижу чаек, скоро берег, - мужественно доложил штурман. Надо зайти на цель, сбросить бомбу, - напомнил командир. Счас, ответил штурман, доверни на цель немного, градусов 140 вправо...