Сегодня мы с вами разбираемся в терминах beyond и behind, уточняя разницу между ними Хотя слова beyond и behind очень похожи по написанию и значению, и часто переводятся на русский язык предлогами “за”, между ними есть важные различия. Как работает слово Beyond Английский термин Beyond может играть в предложении две разные роли. Он может быть: Beyond как наречие В качестве наречия Beyond означает “на более дальнем расстоянии”. Это хорошо видно из примера: Это же слово также может означать “до более...
Часто предлоги в английском языке вводят новичков в ступор. Ведь использование предлогов в русском и английском не всегда совпадает. Разберем по полочкам предлог «behind», который, к слову, не всегда является в предложении предлогом. За, позади, сзади «That's good, because she's right behind you» - Это хорошо, потому что она прямо за тобой. Можно встретить фразу: «be close behind» (быть рядом) «I’ll be close behind you» Отставать, быть позади. Если нужно сказать, что кто-то постоянно отстаёт или не такой успешный, как кто-то другой, то слово «behind» подойдёт...