Параллельное чтение это один из самых эффективных способов выучить язык. Повтори 3 раза текст Если не знаешь как читать, в низу можешь посмотреть В сутках четыре части: утро, день, вечер и ночь. Утро – первая часть дня. There are four parts of the day: morning, afternoon, evening and night. Morning is the first part of the day. Это время от восхода до 12 часов. Мы говорим: «Доброе утро» друг другу. Вторая часть суток – это день. Это время с 12 часов до 6 вечера. It is the time from sunrise till 12 (twelve) o’clock...

Если просто "днём", то in the afternoon, а если "сегодня", то today. Проблема в том, что если слова именно в таком порядке СКАЗАТЬ, т.е. "in the afternoon", а потом, после достаточно заметной паузы добавить "today" (или наоборот - ключевой момент, что надо выдержать паузу) - всё ок). На письме это в русском бы выглядело вот так: или Пишу примеры по-русски, так как нет надёжного сборника правил по английской пунктуации, на который можно было бы опереться, расставляя знаки препинания в английском,...