1 месяц назад
Как по-немецки верно
Как сказать «верно» по-немецки: полное руководство Когда вы только начинаете изучать немецкий язык, один из самых частых вопросов — как подтвердить, что что-то правильно или верно. В русском мы говорим «верно», «правильно», «точно», а в немецком есть несколько эквивалентов, которые используются в разных ситуациях. Давайте разберемся подробно! В немецком языке нет одного универсального слова, которое бы полностью соответствовало русскому «верно». Выбор зависит от контекста, степени формальности и того, что именно вы хотите подчеркнуть. Слово richtig используется чаще всего, когда мы хотим подтвердить правильность чего-либо: «Das ist richtig...
1 месяц назад
Как по-немецки неправильно
Как сказать «неправильно» по-немецки Одна из самых частых ситуаций для русскоязычных в Германии — когда нужно объяснить, что что-то сделано неправильно. Будь то ошибка в документе, неправильный заказ в кафе или неверный маршрут в навигаторе. Давайте разберем, как сказать «неправильно» по-немецки в разных контекстах. В немецком языке есть несколько эквивалентов русского слова «неправильно», и выбор зависит от ситуации: Когда вам принесли не тот заказ или пробили не ту сумму: «Entschuldigung, das ist falsch.» — [Энтшульдигунг, дас ист фальш] «Извините, это неправильно.» Или более вежливый вариант: «Ich glaube, da ist ein Fehler passiert...