Вы когда-нибудь пытались описать красоту немецкого леса или восхищение альпийскими пейзажами, но словарный запас подводил? Знакомо! В немецком языке понятие «природа» гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд. Давайте разберемся, как говорить о природе по-немецки так, чтобы вас понимали и восхищались. Самое главное слово, которое нужно запомнить: die Natur [на-ТУР] — природа Но будьте внимательны! В немецком языке это слово имеет несколько значений: Чтобы ваши описания природы звучали естественно,...

Птицы являются частыми гостями всяких устойчивых выражений, а также главными героями различных пословиц и поговорок. Повторим или выучим названия некоторых птиц, посмотрим на выражения и сравним их с русским, где возможно. Die Rabeneltern и die Rabenmutter - родители и мать, соответственно, которые плохо заботятся о своих детях. На самом деле наличие самой этой идиомы - результат большой ошибки и плохой наблюдательности немцев. Молодые вороны довольно рано покидают гнездо. В этот момент птички еще не самостоятельны, с трудом летают и, распушившись, сидят на земле или на ветке...