sfd
Длинные немецкие слова, которые звучат как заклинания
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän, Handschuh, Rechtsschutzversicherungsgesellschaften… Звучит как магия? На деле — логика и порядок. Если ты когда-нибудь сталкивался с немецким языком, ты наверняка слышал что-то вроде: Да, немецкие слова длинные. Но именно поэтому они удобные. Вместо фразы из 3-5 слов — одно длинное, но логичное. Как Лего: если знаешь блоки — собираешь что угодно. Немецкий язык обожает составные слова (Komposita): Пример: Логично? Очень! И весело. = капитан компании пароходства...
Бывший муж хотел повесить на меня свой долг. Но случилось то, чего он никак не ожидал…
— Вика, открой. Это я. Умоляю, дочка, открой! Голос за дверью был незнакомым. Хриплый, срывающийся, полный такого отчаяния, что Виктория невольно вздрогнула. Она посмотрела в глазок и замерла. На пороге ее съемной квартиры, ссутулившись и вжимая голову в плечи, стояла Мария Петровна. Не властная, уверенная в себе хозяйка жизни, а постаревшая, раздавленная горем женщина. Ее лицо было серым, опухшим от слез, платок сбился набок, открывая растрепанные седые волосы. Виктория колебалась. Последние три недели были самыми спокойными в ее жизни...