Первое слово, которое обычно спрашивают перед поездкой в Осетию - как поблагодарить на местном языке. Ответ звучит просто: «бузныг» (произносится примерно как «бужныг»). Но за этим коротким словом стоит гораздо больше, чем формальная вежливость - и разобраться в этом стоит, даже если вы не планируете учить язык всерьёз. Слово, которому не одна тысяча лет «Бузныг» - одно из древнейших слов осетинского языка. Его этимология восходит к иранской основе «балзна», и это само по себе показательно: осетинский...