Помню, как впервые попал на казахские поминки у соседей. Стоял растерянный, не зная, что сказать, как выразить соболезнования. Слова имеют особую силу в моменты скорби, и у каждого народа есть свои священные фразы для таких случаев. Казахская культура веками вырабатывала особый язык для проводов в последний путь. Эти слова — не просто формальность. Они несут глубокий смысл, утешение и связь с предками. "Бас көтеріңіз" — самая распространённая фраза утешения. Дословно означает "поднимите голову", то есть не падайте духом...

В Казахстане всё чаще обсуждают вопрос: стоит ли менять фамилию на более «казахский» вариант. В ленте соцсетей появляются фото удостоверений «до» и «после», в чатах обсуждают, какие суффиксы выбрать, а в ЦОНах фиксируют рост заявлений на смену фамилий. Для одних это способ вернуть связь с родом, для других — важный шаг в личной истории. Интересно, что спор идёт не только о том, как правильно писать фамилию, но и о самом понимании того, что такое фамилия для казаха. Ведь ещё сто лет назад фамилий...