324 читали · 1 неделю назад
В США девятимесячная девочка заговорила на испанском, удивив родителей
Теперь вся семья учит испанский. В девять месяцев дочь жительница США Эбони Браун потянулась за водой и сказала вместо английского «water» испанское «agua». «Я стала замечать, что примерно в девять месяцев она стала говорить „agua“ вместо „water“. И она до сих пор называет воду „agua“», — рассказала People мама девочки. Это открытие произошло в детском саду, где одна воспитательница говорила в основном по-португальски, а вторая — по-испански. «Затем мою дочь перевели в другую группу, в которой учительница говорит на испанском и крайне редко общается на английском», — объяснила Эбони...
В 70-х годах моя испаноговорящая мама перестала общаться со мной по-испански. Правильно ли она сделала?
В 70-х годах моя испаноговорящая мама перестала общаться со мной по-испански. Мы жили в Америке, и в 2 года я говорила хуже, чем сверстники. В те времена считалось, что двуязычие (в моём случае это испанский и английский) может привести к отставанию в развитии, так что мама поступила в соответствии с советами педагогов тех времён. Правильно ли это было? Давайте узнаем. Если кратко, то нет. Билингвизм, то есть, свободное владение двумя языками - это огромное преимущество. Детям изучение языков даётся...