¡Hola a todos❤️! Скажите, как по-испански будет ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ? ⠀ ⠀ Если вам хочется перевести это слово как inteligente, знайте: это – типичный “ложный друг переводчика”. ⠀ Inteligente значит “умный” (то есть с высоким интеллектом). Например: ⠀ Pedro es un niño muy inteligente. Педро- такой умный мальчик. ⠀ А как же  все-таки сказать ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ? ⠀ Дело в том, что это – чисто русское слово, которого нет в других языках. Если вдуматься, то, когда мы говорим “Иван  интеллигентный», мы имеем в виду сразу две вещи: во-первых, Иван ВЕЖЛИВЫЙ, а во-вторых, Иван– ХОРОШО ОБРАЗОВАН...

В качестве предисловия надо сказать, что испанца нелегко рассердить, если только вы не приложите больших усилий. Испанцы - одни самых дружелюбных народов, которые, кроме того, сами любят подшучивать над собой. Но при определенных обстоятельствах даже такие позитивные люди как испанцы могут всерьез разозлиться. И если у вас есть такая цель (не будем спрашивать, почему), то предлагаем вам небольшое руководство по поводу того, как это сделать! Оскорбите его мать Испанцы не ругаются так, как мы ругаемся матом в России...