Благодарить важно и нужно, и не только продавцов в магазине или близких за подарки :) Благодарить за внимание, заботу, участие, пожелание.
Давайте посмотрим на варианты:
🔸С'est très aimable à vous ! - Очень мило с вашей стороны!
🔸Merci infiniment ! - выражение...