Этими словами мы часто пользуемся и даже не подозреваем, что они имеют французские корни, а порой их смысл сильно отличается от настоящего перевода.

Как оказывается на Дзен любят обсуждать культуру русского языка! Я даже не ожидала такого шквала мнений в предыдущей статье про заимствования из английского и необходимость их использования в русской речи. Можно почитать здесь и присоединиться к обсуждениям в комментариях. А тут мы будем обсуждать заимствования французские — вот вы впечатлитесь! (Кстати, слово «впечатление» пришло к нам из французского, но об этом читайте далее). В этом материале я бы хотела разобрать свою любимую тему, а именно заимствования из французского — галлицизмы...