44 тыс читали · 6 лет назад
Почему не надо говорить "I understand" и чем заменить это выражение
- Все понятно! - Все ясно! - Понял! Как вы бы сказали это на английском? Скорее всего вы скажете: "I understand!" Но на самом деле в разговорной речи такое выражение не используют.
3913 читали · 2 года назад
"Ясно", "понятно" и "бывает" - дежурные слова...которые всех раздражают!
"Ясно", "понятно" и "бывает" - дежурные слова... Они очень часто встречаются в переписке в соцсетях. Чем же они нехороши?!Почему они холодные? "Ясно" - слово, имеющее несколько значений. Во-первых, оно характеризует хорошую погоду. Во-вторых, его нынешнее значение таково, что способно оборвать начинающийся диалог. Случается, с увлечением описываешь виртуальному собеседнику о чём-то, а он присылает в ответ лишь банальное: "Ясно". Расшифровать "ясно" побуквенно достаточно интересно. Эта трактовка придумана...