148,7 тыс читали · 2 года назад
Как называют Россию в разных частях мира: вы удивитесь
Далеко не всегда названия стран звучат одинаково во всем мире. Например, мы называем государство со столицей в Хельсинки Финляндией, в то время как для финнов она - Суоми. Рассказываем, как называют Россию в разных странах мира. Russia, Russian Federation (англ.) или Russland (нем.) названия более-менее привычные, но есть и наименования, которые звучат гораздо экзотичнее. Венгрия - Oroszország В Венгрии название нашей страны произносится как "Оросорсаг". Звучит жутко, но никакого зловещего смысла название не несет...
126 читали · 4 года назад
Необычные названия России в других языках
Для многих из нас привычно, что по-английски нашая страна называется Russia, по немецки Russland, а в других языках используются похожие названия, использующие корень "Рус". Но есть отдельные страны, жители которых называют нашу страну совсем по-другому. В этой статье мы посмотрим на несколько примеров неожиданных названий России в разных языках. 1. Venäjä (Финляндия), Venemaa (Эстония) Вэняйя и Вэнэмаа - так странно называют России носители двух очень похожих друг на друга финского и эстонского языков...