Имя Иван - это распространенная в русскоязычной среде форма имени Иоанн. Это имя пришло в русский язык с принятием христианства на Руси в 10 веке нашей эры. Конечно имя Иван появилось не сразу, а трансформация от Иоанн до Иван заняла достаточно много времени. В привычном для нас виде имя Иван появляется в 14 веке...

Имя, которое прославили наши народные сказки. Иван-Царевич и Иванушка-дурачок. Но имя Иван пришло на наши земли с христианством. А сказки были задолго до крещения Руси. В древних сказаниях главным героем был Добрый Молодец. И имена его меняли по запросу времени. Иван имя заимствованное. Его корни в еврейском народе. Йоханан - «Яхве сжалился» или «Милость Божья» - еврейское имя. Иоаннес - греческое звучание еврейского имени. Иоаннъ - старо-русская версия. Иван - современное мужское имя в России. Между Йохананом и Иваном разницы больше, чем общего...