446 читали · 4 года назад
Несколько разговорных выражений на болгарском языке.
Болгария - одна из самых посещаемых стран русскими туристами. У страны очень интересная история. Народ считается славянским, но на самом деле он является родственным к нашим чувашам. Болгары, а точнее булгары пришли с Волги, но об истории как-нибудь в другой раз. Болгарский - славянский язык, несмотря на это, он немного отличается от русского. Сегодня я напишу несколько разговорных фраз на болгарском языке, которые пригодятся вам на тот случай, если летом вы решите посетить эту страну. Приветствия на болгарском...
3546 читали · 4 года назад
Смешные слова в Болгарии
Живя в Болгарии, и изучая соответственно болгарский язык, всегда находятся смешные на наш взгляд словосочетания, те которые привлекают своим созвучием и своим смыслом. Хотя Кирилл и Мефодий наделили нас алфавитом, я писал об этом тут, болгарский язык во многом схож с нашим русским, но встречаются те словосочетания, которые совершенно имеют другую смысловую нагрузку. Буду рад если вам все это интересно, подписывайтесь на мой канал, и будьте в курсе событий. Такие слова называют «ложные друзья переводчика»...