Если вам кажется удивительным, каким образом связаны слова чао, мерси или супер с болгарским языком, то я не виновата :). Потому что болгары действительно говорят эти слова, и это не сленг и не диалект. Причем, полагаю, даже считают их болгарскими словами. Но нам-то с вами только удобнее, между прочим. Чао В мае 2015 года я сидела в холле большого банка в Софии, а муж тем временем консультировался у сотрудника. По холлу идет на выход девушка, улыбается другому сотруднику и машет: "Чао!" Вот, думаю, у молодежи отношения в банке, все такие неформальные...

Болгарский язык является славянским и довольно близким по лексике к русскому языку, а также использует кириллическую письменность, что объясняется общим прародителем - церковнославянским языком. По данным разных исследований, его лексическая схожесть с русским языком составляет около 75%. Наиболее близок к болгарскому македонский язык, некоторые даже считают его просто местным диалектом. В то же время болгарский имеет довольно сильные грамматические отличия от остальных славян. Так, в нем нет падежей, зато есть артикль - как в английском...