Если приехали в Болгарию жить или отдохнуть на время, рекомендую знать несколько слов, которые звучат одинаково, но на русском и на болгарском имеют разные значения. Из-за незнания этих слов можно попасть в неловкие ситуации...

Болгары - народ, русским близкий по духу. У них даже алфавит наш - все буквы читаемы и узнаваемы. Но некоторые словечки и фразочки все же вызывают недоумение. У моей Таньки так вообще взрыв мозга случался каждый раз, когда она пыталась прочитать какую-нибудь вывеску, оказывающуюся перед ее шестилетним носом. Детский рот сначала прошептывал фразу про себя, потом пытался произнести ее шепотом, а потом детские глаза округлялись от понимания собственного несовершенства.... Итак, легко ли русскому в...