33,9 тыс читали · 3 года назад
Как армяне называют девочек, девушек и женщин?
Армянский язык по праву считается одним из древнейших языков нашей планеты, чья только письменная история насчитывает свыше полутора тысяч лет. Удивительно прекрасный и весьма богатый по своему лексическому составу. Давайте сегодня узнаем, как на армянском языке правильно называют представительниц прекрасного пола. Девочек, девушек, женщин. Ахчик Самое конечно распространенное слово для обозначения девочки или девушки в армянском языке - это աղջիկ (Ахчик). Так можно неофициально назвать в неформальном разговоре совершенно любую даму...
4204 читали · 2 года назад
Кого армяне называют «кусок огня» и когда хотят «сьесть твою печень». Рассказываем о самых популярных армянских выражениях
Всем барэв! Армянский язык весьма богат на тонкие и емкие выражения, острые фразеологизмы и просто меткие сравнения. Давайте же узнаем самые популярные. Одно из самых интересных, конечно же - Աչքդ լույս (Ачкт Луйс). В буквальном переводе «свет глазам твоим». Но означает - «поздравляю». Весьма известное армянское выражение Ցավդ տանեմ (Цавт Танэм) Дословно оно переводится «заберу твою боль с собой», но точнее значит «разделю твою боль». А совсем точно - «дорогой, милый». Очень сочно звучит и истинно армянское выражение Ջիգյարտ ուտեմ (Джигарет утэм)...