Почему армяне называют друг друга «джигяр». Рассказываю, что означает это слово
В армянском языке существует одно весьма красивое старинное обращение - «джигяр». Рассказываю, что то за слово, откуда появилось и что конкретно означает. Итак, примерно истолковать «джигяр» (ջիգյար) на русском можно «дорогой», «милый сердцу», «близкий». Соответственно «джигяр» или «им джигяр» (мой дорогой) армяне называют наиболее близких людей. Использовать «джигяр» можно в комбинации с другими армянскими ласковыми обращениями. Например, можно сказать «джан джигяр» или «джигяр, цав танем». Песню...