353 читали · 1 год назад
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. КАК БУДЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ "ШКОЛЬНАЯ РАЗДЕВАЛКА"?
Готовилась я тут к занятию по теме Places at school, поскольку эта лексика была частично затронута в тексте, с которым мы работали. А раз так, почему бы не отработать ее в полном объеме? Нам попались /ˈtiːʧə`es ruːm/ teacher`s room учительская /kænˈtiːn/ canteen столовая /əˈsemblɪ hɔːl/ Assembly hall актовый зал /ʤɪm/ gym спортзал Я подготовила небольшой список с транскрипциями (мои студенты обязательно с ней работают), добавив /ˈlaɪbrərɪ/ library библиотека /ˈprɪnsɪp(ə)l`z ˈɒfɪs/ principal`s...
258 читали · 4 года назад
Гуляем по квартире и учим названия комнат по-английски
Большинство из нас сидит дома в самоизоляции, и один из немногих оставшихся способов размяться — погулять по квартире. Придадим этой маленькой экскурсии дополнительную пользу и запомним названия помещений в доме на английском. Hall [хол] [hɔːl] или entryway [Энтривэй] [ˈɛntrɪwɛɪ] — прихожая Put your coat in the entryway cabinet —Повесь пальто в шкаф в прихожей. Bathroom [бАфрум] [ˈbɑːθruːm] — ванная комната В США так называют и туалет, даже если он отдельный. В Великобритании отдельный туалет можно назвать toilet room или loo [лу] [luː]...