Если вам нужно сказать на английском что-то вроде «коричневатый», «квадратненький» и «холодноватый», то к вам на помощь спешит... Нет, вовсе не мистер Пропер! Волшебный суффикс -ish, который является уникальным явлением в английском языке...

Если у вас есть дети, которым вы читаете волшебные сказки, или если вы сами любитель вернуться в мир детства да ещё в его английском обличии (помнится, лет в 6 моей любимой книжкой был как раз сборник...