“Волосы” по-английски – это “hair”. Произносятся [heə] в британском английском и [her] в американском. Но проблема в том, что большинство учащихся это, казалось бы, простое слово употребляет неправильно. Посмотрим, в чём корень проблемы. Причина постоянных ошибок в том, что в русском языке волосы – это существительное во множественном числе, а hair в английском – существительное неисчисляемое и, соответственно, категории числа не имеет вообще. Аналогичную ситуацию мы уже видели в слове money – деньги...

В дополнение к другим статьям про "прищепки" и " предметы мебели-прищепки", логично будет упомянуть и заколки для волос, которые по "принципу прищепки". Чтобы лучше понять, как название получилось, надо разобрать составляющие слова названия: hair - волосы, claw - коготь (как у медведя или орла), clip - прищепка, зажим Когда названия всех компонентов понятны, то сразу ясно, почему такая заколка называется a hair claw clip. ❓А как в ваших краях называются такие заколки для волос? Понравилось? Было...