На канале Лингвоед собрано более четырёхсот загадок и любопытных фактов о самых различных языках. Хороший повод остаться дома и провести время с интересом и пользой. Будьте здоровы! В европейской культуре принято ориентироваться в пространстве по сторонам света. Это связано с тем, что люди долгое время в качестве основных ориентиров использовали небесные тела: звёзды, Луну и, конечно, Солнце! Солнце встаёт на востоке, затем постепенно смещается на юг и, наконец, скрывается за горизонтом в западном направлении...

По-русски мы говорим: “каким ветром принесло”, “ждать у моря погоды” или “бросать слова на ветер”, и это вовсе не значит, что мы действительно имеем в виду природные явления. В английском языке тоже есть много интересных фраз с погодой, но которые на самом деле вовсе не о погоде. Посмотрим на некоторые из них: ⛈️I’m under weather - я плохо себя чувствую; как будто погода меня придавила, и я весь несчастный и подавленный ⛈️To get wind of - “пронюхать”, узнать (I got wind of the surprise party - я разузнал о “вечеринке-сюрпризе”)...